This privacy policy explains the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by SoccerGround USA, LLC, 116 Sawtooth Ln, Ormond Beach, FL 32174, USA, which is responsible for the US pages of this website and for the inquiries and orders sent from them. The website itself is run by SoccerGround GmbH & Co. KG, Reutherstr. 26, 53773 Hennef, Germany.
We take the protection of your personal data very seriously and treat it confidentially and in accordance with the law. As new technologies and the ongoing development of this website may lead to changes to this policy, we recommend that you read it again from time to time.
The terms used (e.g. "personal data" or "processing") are defined in Art. 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), we collect data about access to the website and store it in server log files on the website's server. The following data is logged:
The server log files are kept for a maximum of 7 days and then deleted. They are stored for security reasons, for example to investigate misuse. If data has to be kept as evidence, it is exempt from deletion until the incident has been finally resolved.
This website only uses strictly necessary cookies: one that stores your language ("soccercourts.CurrentUICulture", kept for 1 year) and, only when used, cookies for signing in and for protecting forms. They are required to run the website (Section 25(2) No. 2 TDDDG, Art. 6(1)(f) GDPR). We only set cookies for advertising and measurement (Google Ads) with your consent; for visitors in the USA see the section "Google Ads".
A notice asks for your consent to external media (Google Maps, YouTube, Vimeo) and to marketing (Google Ads). Your browser stores your choice locally (local storage, "sg-consent"); it is not sent to us. You can change or withdraw it at any time under "Cookie settings" at the bottom of every page. Withdrawing applies from then on.
If you choose "always load" for a map or video, your browser stores this setting locally (local storage). It is not sent to us and can be withdrawn at any time with the link below the map or video.
Your browser also stores the spare parts cart locally (local storage). It is only sent to us when you send the order request, and is then deleted in your browser.
We only collect, use and pass on your personal data where the law allows it or you have given your consent. Personal data is any information that identifies you or can be traced back to you, such as your name, email address and phone number.
You can visit this website without telling us who you are.
When you write to us through the contact form, the inquiry from the configurator or the spare parts cart, we process the details from the form: name, company or organization, email address, phone number and your message, and depending on the form also your configuration, the spare parts requested, billing and delivery address and your reference. We use these details to answer your inquiry, to send you a quote or an order confirmation and to fulfil the order. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to and performance of a contract).
You receive a confirmation of your inquiry at the email address you gave. Without your consent we do not pass your details on to third parties, except to service providers we use for sending emails and for delivery, and, for inquiries from Switzerland, to our distribution partner there (see "Passing inquiries to distribution partners"). We delete the details as soon as they are no longer needed to handle your inquiry; if an order is placed, we keep them for as long as commercial and tax law requires.
When we send you a quote as a link, we record when and how often the quote page was opened and whether the PDF was downloaded, so that we can follow up on the quote with you (Art. 6(1)(f) GDPR). We do not store your IP address or device when doing so.
To handle inquiries, e-mails and tender documents faster, we have them read in our customer management system by the AI model Claude from Anthropic: it summarises them, picks out the key details and drafts replies and quotes. For this, the details from your inquiry or e-mail (name, organisation, contact details, message) are sent to Anthropic. Our staff check every draft; no decision is made by the AI.
Anthropic processes the data as a processor under Art. 28 GDPR on the basis of a data processing agreement and does not use it to train its models. Processing may take place in the USA; the transfer is covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses, which are part of the agreement. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (handling your inquiry) and our legitimate interest in handling it quickly and carefully (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object at any time; we then handle your inquiry without AI.
In some countries, distribution partners sell our products and advise customers locally. We pass inquiries from Switzerland, with the details from the contact form or the configurator (name, organization, contact details, message and your design), to our distribution partner Kunstrasenprofi Schweiz AG, Hinterrietstrasse 1, 8317 Tagelswangen, Switzerland, so they can get in touch with you.
Our service provider Cloudflare determines the country you are writing from based on your IP address (see "Cloudflare"). The legal basis is taking steps at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in having you looked after by a local partner (Art. 6(1)(f) GDPR). The European Commission has recognized Switzerland as providing an adequate level of data protection.
If you subscribe to our newsletter, we keep your email address, the language you chose, and the time and IP address of your sign-up and of your confirmation. We use double opt-in: you only receive the newsletter after you have confirmed your subscription through the link in our confirmation email. The times and IP addresses serve as proof of your consent. Sign-ups that are not confirmed are deleted after 30 days.
The newsletter comes about four times a year with new projects, funding programs and news. We send it ourselves through our Microsoft 365 mailbox (Microsoft Ireland Operations Ltd. as processor); we do not use a newsletter service, and we do not measure whether or when you open the newsletter or click links in it. The images in the newsletter load from our server, which records the access data described above.
The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it at any time, through the link at the end of every newsletter or by email to [email protected]. After you unsubscribe, we keep your email address only marked as "unsubscribed", so that we send you nothing more and can prove the earlier consent (Art. 6(1)(c) and (f) GDPR); on request we delete it completely.
Fonts (Open Sans) and program libraries (e.g. jQuery) are loaded from our own server. No data is passed to third parties.
This website is delivered through the network of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare protects the website against attacks and speeds up its delivery. In doing so, Cloudflare processes the access data, including your IP address, also in the USA. The legal basis is our legitimate interest in a secure and fast website (Art. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
We protect our forms (contact, configurator inquiry, spare parts order request) against automated spam with Cloudflare Turnstile. When you open a form, your browser loads Turnstile from Cloudflare. Turnstile uses technical characteristics of your browser and your IP address to check whether a person is using the form, and only shows a box to click when needed. The legal basis is our legitimate interest in protection against misuse (Art. 6(1)(f) GDPR). The forms also contain an invisible field and a time stamp; no further personal data is collected with them. More information: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
The following services of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, are only loaded on this website after your consent. If you allowed "External media" in the cookie notice, maps and videos load without another click.
Some pages (contact, projects) can show maps from Google Maps. A map is only loaded after you click "Load map". Data, including your IP address, is then sent to Google and may be processed in the USA. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, Section 25(1) TDDDG).
If you choose "Always load Google Maps", maps load on later visits without asking again; you can withdraw this at any time with the link below the map. More information: https://policies.google.com/privacy?hl=en
Some articles contain videos from YouTube, embedded in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). A video is only loaded after you click "Load video". Data, including your IP address, is then sent to YouTube or Google and may be processed in the USA. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, Section 25(1) TDDDG), which you can withdraw at any time with the link below the video. More information: https://policies.google.com/privacy?hl=en
We advertise with Google Ads and measure which ads lead to inquiries (conversion tracking). Only if you allow "Marketing" in the cookie notice do we load the Google tag (googletagmanager.com) for this. It sets cookies such as "_gcl_au" (kept for up to 90 days) and sends data to Google, including your IP address, the pages you visit, the ad that brought you here and the fact that you sent an inquiry. The data may be processed in the USA. Google does not receive the content of your inquiry, your name or your e-mail address.
Visitors in the USA are not shown the cookie notice automatically: for them we load the Google tag without asking first, on the basis of our legitimate interest in measuring the success of our advertising. You can opt out at any time under "Cookie settings" at the bottom of every page; the Google tag is then no longer loaded.
If you come to us through an ad and send an inquiry, we keep the ad's click ID (e.g. "gclid") with your inquiry and report to Google Ads that an inquiry followed this click. If the inquiry becomes an order, we report this too, with its net order value. Google only receives the click ID, the time and, where there is one, the order value, not your name, your e-mail address or the content of your inquiry. For this, the click ID is passed on in the address as you move between pages and is not stored on your device. For visitors from the EU, the EEA, Switzerland and the UK this only happens with your consent to "Marketing" (Art. 6(1)(a) GDPR), for visitors from other countries on the basis of our legitimate interest in measuring the success of our advertising (Art. 6(1)(f) GDPR). The click ID is deleted together with the inquiry.
The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR, Section 25(1) TDDDG), which you can withdraw at any time under "Cookie settings" at the bottom of every page. For transfers to the USA, Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework. More information: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en
You have the right to obtain, free of charge and on request, information about the personal data we hold about you. You also have the right to have incorrect data corrected and to have the processing of your personal data restricted or the data deleted. Where applicable, you can also exercise your right to data portability. If you believe that your data has been processed unlawfully, you can lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Unless your request conflicts with a legal obligation to retain data, you have the right to have your data deleted. Data we store is deleted when it is no longer needed for its purpose and no legal retention periods apply. If data cannot be deleted because it is required for legitimate legal purposes, its processing is restricted: the data is blocked and not processed for other purposes.
You can object to the processing of your personal data at any time.
If you would like your personal data corrected, blocked or deleted, would like information about the data we hold about you, have questions about how we collect, process or use your personal data, or would like to withdraw a consent you have given, please use our contact form.